vor einiger Zeit habe ich mich in das eisblaue Bouclèkleid von Oscar de la Renta aus der Frühjahrskollektion 2013 verliebt. Da mein Traumkleid leider um die 4000 Euro kostet und mir das kühle Blau leider überhaupt nicht steht, beschloss ich mir dieses nachzuschneidern. Ich habe aus der Burda Style, 2/ 2013, den Schnitt 118 verwendet was recht simpel war, da ich diesen ja des öfteren geschneidert habe. Um das Bouclèkleid nachzuschneidern, waren ein paar leichte Abänderungen des Burda Schnitts nötig:
1. Das Vorderteil des Kleides wird geteilt, sodass beiderseitig der Besatz für die Knopfleiste angebracht werden kann. Die Borte habe ich in der Breite von 5 cm und der gewünschten Länge des Bouclèkleidchens zugeschnitten. Die Borte wird dann mit je 1 cm Nahtzugabe festgesteppt. Der Stoffüberschuss wird danach ausgefranst.
2. Die Ärmel wurden verlängert. Der Besatz mit 8 cm breite, wird an den Ärmel mit je 1 cm Nahtzugabe festgesteppt. Danach wird die breite Borte ebenfalls an beiden Seiten ausgefranst.
3. Zuschneiden der Volants von je 12 cm breite und länge variiert je nach dem, wie sehr der Volant “Wellen schlagen” soll. Nach Stunden lagen drapieren an meiner Schneiderpuppe habe ich mich für die abgeschwächtere Version entschieden, da es mich doch sehr an ein Sahnebaiser erinnert hat. An meiner eher weiblichen Figur (mit ordentlich Po und Hüfte) macht es eher ein wenig breit und sieht nicht so vorteilhaft für die Figur aus.
Auf die auffälligen Perlenknöpfe, die mein Oscar de la Renta Traumkleid schmücken, habe ich verzichtet, da der Stoff mit seinen Glitzerfäden schon sehr auffällig ist. Stattdessen konnte ich mich für unauffälligen schwarzen Knöpfe aus Glas begeistern. Besonders glücklich bin ich natürlich, dass es sich bei dem Bouclè-Soff um einen Original Chanel handelt. So eine Entdeckung tröstet eine Frau doch ungemein darüber hinweg, das eisblaue Oscar de la Renta Kleid nicht zu Hause an der Kleiderstange hängen haben. Habt Ihr schon irgendein Designerstück in das ihr euch verliebt habt nachgenäht?
Sonnenbrille: Chanel
Perlenketten & Ohrringe: via Flohmarkt
Bouclèkleid: selbstgenäht, abgewandelter Schnitt nach Burda Style, 2/ 2013, Schnitt 118
Tasche: Chanel
Uhr: Hugo Boss
Armreifen: Chanel
Pumps: Chanel
Ahhh, da ist ja das Prachtstück! Endlich zeigst Du es – und warum hast Du nur so lange gewartet – es darf nicht versteckt werden es ist großartig geworden. Jetzt, gefällt mir der Schnitt doch 😉 Leider steht mir so etwas nicht, aber an Dir sieht es spitzenmäßig aus. Der Stoff ist wirklich super schön. Ich habe so ein ähnlichen für meine Blouclejacke verwendet. Ich liebe den Glitzer auf dem Boucle. Deines ist um längen besser – Chanel halt:) Kratz auch weniger als meiner 🙂
Ich mag wie Du die Volantkanten am Rock gearbeitet hast, genau richtig! Nicht zu wenig und nicht zu viel. Ein ganz tolle Wirkung und dann noch Deine Beine! “Meine Kreation der Woche”;) Hoffentlich kannst Du es oft tragen! LG Anita
Hallo Instylequeen,
dieses Kleid ist echt DER HAMMER!!!!
LG Queen K
Danke, liebe Queen K. Ich war auf den zwei Anlässen, wo ich das Volantkleid ausgeführt habe auch super GLÜCKLICH. Auf der Fashion Week in Berlin habe ich viele Komplimente für das Bouclèkleid bekommen, was ich vorher gar nicht so sehr gedacht hätte. Es lohnt sich also doch immer wieder etwas nachzuschneidern, was einem gefällt. Liebe Grüße
Fast vergessen: was hast du mit dem eingewebten Chanel-Schriftzug gemacht? Ich überlege bei meinen noch. Vielleicht hast du eine schöne Idee. LG Anja
Hallo Instylequeen,
ich bin begeistert von deinen Nähkünsten. Es steht dir sehr und sieht besser aus als das Original. In SCHWARZ ist es immer etwas Besonderes.
LG. Christine
Danke, liebe Christine 😉
Super. Ich ziehe mittlerweile auch solche Sachen ins Büro an. Es gibt nichts Schöneres als die tollen Kommentare dazu. Probiere es aus. Was für Futter hast du genommen? Seide dürfte zu sehr kleben wäre aber stilgerecht. LG Anja und viel Spaß beim ersten Mal zur Arbeit mit Boucle.
Hallo Anja,
WOW GANZ SCHÖN MUTIG! Ich mag zwar auch modisch einige Experimente wagen, aber ins Büro würde ich mich dann doch nicht so recht mit meinem Glitzer- Bouclè- Fummel trauen, obwohl ich es bei anderen Kolleginnen super finden würde 😉 Das Leben ist ja eigentlich viel zu kurz, um unsere auffällige Fashion im Schrank versauern zu lassen… Das Kleid wiegt gefühlte 3 Kilo. Da es mir an meinem Körper schon schwer genug ist und kaum kratzt, habe ich auf Futter einfach verzichtet. Der nächste Bouclè liegt natürlich schon bereit, um mit der Nähmaschine in ein Kleid oder Jacke verwandelt zu werden. Meine Vorfreude war am Wochenende schon RIESIG, als ich den Schnitt ausgeradelt habe. Liebe Grüße
Hi Instylequeen, ganz tolles Kleid !! Komplimente.
Zu deiner Frage … Ja! Ebenfalls in Oscar de la Renta, jedoch in ein rotes Etuikleid, Schnittmuster gäbe es jeder Menge, leider fehlt noch der richtige Stoff dafür (vor allem in dem richtigen roten Ton). Und ebenfalls verliebt bin ich in ein Paul&Joe Strickponcho, an dem arbeite ich bereits. LG Lady Z
Hallo Lady Z.,
du scheinst ebenfalls ein großer Oscar da la Renta Fan zu sein. Seine aufwendigen Drapierungen sind einfach bewundernswert. Seine Mode ist für mich regelrechte Kunst. Er hat in seiner 2013 Spring Kollektion auch so wahnsinnig tolle Bouclèkleider kreiert. Zugegeben hatte ich vor einigen Jahren den Designer gar nicht so auf dem Zettel. Nun steht dieser ganz oben auf meiner Fashion-Liste 😉 Ich wünsche dir gutes Gelingen bei deinem tollen Strickponcho. Hoffentlich schickt dir der “Zufall” bald einen passenden roten Stoff, damit du bald mit deinem Etuikleid beginnen kannst. Vielleicht magst du mir mal deine Kreationen per e-mail schicken? Ich bin neugierig geworden und würde diese auch mal gerne sehen… Liebe Grüße
Oh ja 🙂 Oscar de la Renta hat schon für Jackie Kennedy Kleider entworfen, und das spricht für sich ;-))))) Ich bin modisch komisch, entweder mag ich die “alte Garde”, wie de la Renta, C.Herrera, Givenchy, etc, oder die Newcomers, Zac Posen, Peter Pilotto etc.
Und wenn ich ENDLICH einen roten Bouclé finde, dann gehe ich ran ans Oscar Etuikleid (hab endlich einen Link gefunden: http://allwomenstalk.com/15-best-oscar-de-la-renta-dresses/11/ )
Ich beneide immer deine Stoffe, du hast nicht nur ein gutes Gespür und viel Geschmack, du hast auch unheimlich viel Glück <3
Ich werde dich sicher mit meinem Werk beglücken (hier schon mal das Original: http://www.lyst.com/clothing/paul-joe-sister-burgundy-oswald-wool-blend-poncho/
auch wenn ich in der Zwischenzeit in dem Verliebt bin:
http://www.net-a-porter.com/product/466232/Michael_Kors/honeycomb-knit-cardigan# )
Wie eben Frau ist ….. Madame kann sich schwer entscheiden.
Einen schönen Abend wünscht dir
Lady Z
Hallo Lady Z.,
ich kann deine Leidenschaft für das rote Bouclèkleid nur teilen. Es sieht allerdings kompliziert aus zu nähen. Hast du schon einen passenden Schnitt gefunden? Wenn du zufällig in nächster Zeit nach Berlin in den Kreativmarkt IDEE neben dem KDW kommen solltest, kann ich dir den Chanel- Soff (welchen ich für das Volantkleid in Bouclè verwendet habe) in ROT empfehlen. Diesen haben Sie dort gerade aktuell neu hinzubekommen.
http://www.idee-shop.de/shop/de/Filialen/BerlinImKaDeWe
Ich finde dieser wäre PERFEKT für dein Vorhaben. Liebe Grüße
Ps. Der Stoff ist echt ein Traum!!!!!!
Wow, ich bin restlos begeistert!!! Das ist ja ein wunderschönes Kleid!!!! Finde ich noch viiiidl schöner als deine anderen Boulcékleider, obwohl die auch schon so schön waren:o) Sieht aus wie von einem großen Designer gefertigt:o)
Liebe Grüße:o)
Kirsten
http://www.thedressbakery.blogspot.com
Hallo Kirsten,
vielen lieben Dank. Es freut mich sehr, dass dir das Bouclekleid so gefällt 😉 Guido würde zu den anderen Bouclèkleidern wohl sagen, dass jene etwas “unaufgeregter” sind. Das Volantkleid aus Bouclè ist für mich eher ein Abendkleid oder für einen speziellen Anlass. Meine anderen Bouclèkleider trage ich als praktische Alltagskleider um durch die Hamburger Innenstadt zu bummeln. Liebe Grüße nach Berlin